Blog & Resources

Insights, updates, and
what's next in AI interpreting.

Stories, announcements, and practical guides from the team building the future of phone interpreting. From product launches to compliance deep‑dives — everything you need to stay informed.

Language Access for FQHCs: Serving the Highest-LEP Patient Population in the Country

Every vendor writes for the multi-site medical group. Nobody writes for the community health center, which is odd, because the..

AI interpreter compared with a qualified human interpreter, honest comparison by Interpreterly

AI Interpreter vs Human Interpreter: An Honest Comparison of Where Each Belongs

Every AI language vendor publishes a version of this page, and almost all of them are written as a takedown..

The Intake Call Is the Appointment: Where Spanish Speaking Patients Drop Out

Almost everything written about interpretation in healthcare is about the exam room. The clinical conversation, the consent form, the interpreter..

Language Access in Behavioural Health: Where 42 CFR Part 2 and Section 1557 Meet

A Behavioral health practice holds two obligations at the same time on a single intake call. One says: serve the..

Hire a Bilingual Receptionist or Buy Language Support? The Numbers Both Ways

Most practice administrators run this decision on the back of an envelope, and the envelope is usually missing two lines:..

How to Compare Phone Interpretation Providers: A Buying Checklist for Clinics

Search for a comparison of interpretation providers and you get lists of logos. Nine vendors, a paragraph each, a table..

What Phone Interpretation Actually Costs a Front Desk: The Per-Minute MATH Nobody Publishes

Ask a phone interpretation provider what it costs and you get a rate. Ask what your front desk will actually..

Where Machine Translation Stops Being Enough: Google Translate, AI, and Critical Patient Communications

Two questions land in the same place. A practice manager wants to know whether staff can paste discharge instructions into..

When a Patient Brings Their Own Interpreter: The Family Member Question, Answered

Search this question and you get a wall of pages saying no that answer misses the person who actually needs..

Limited Offer

Only 1,000 Free 60-minute trials available.

Claim yours before they're gone. No credit card. Cancel anytime.

310 of 1,000 claimed — 690 spots left
Get my free 60 minutes →